かてい

I

かてい【家庭】

(n) семья; семейный круг; дом; домашнее хозяйство

II

かてい【過程】

(n) процесс

* * *

かてい【仮定】(катэй)

предположение, допущение; гипотеза; постулат;

～的 предположительный; гипотетический;

～する предполагать, допускать; постулировать;

…と～して предположим, что…, допустим, что…;

この仮定の上に立って исходя из этого предположения, на основании этого предположения.

  かてい かてい【家庭】(катэй)

семья, дом, домашний очаг;

～[の], ～的 домашний, семейный;

家庭の人 семьянин;

家庭の人となる стать семейным [человеком], обзавестись семьёй;

家庭を作る обзавестись семьёй;

家庭を訪問する побывать у кого-л. дома, посетить кого-л. в домашней обстановке.

  かてい かてい【河底】(катэй)

кн. дно реки.

  かてい かてい【課程】(катэй)

курс (науки, учебного заведения и т. п.), программа.

  かてい かてい【過程】(катэй)

1) процесс, ход; этап;

製造の過程にある商品 товары в процессе изготовления;

2) перен. путь к чему-л.;

確立への過程 путь к утверждению;

強化の過程に入/ハイ/る вступить на путь (в полосу) усиления чего-л.